日本語
【VSS (Vacuum Steam Solution)】
基材に、水蒸気の熱と空気圧で転写加飾する工法です。
転写後は水しか排出しないため、非常にエコな加飾方法です。
樹脂成形品、ガラス、ALやマグネシウムなどの金属、また、GFRPなど、
転写箔の接着層を変えることで様々な基材に加飾が可能です。
転写加飾箔は様々な原反を選ぶことが可能で、延伸率400%の特殊原反を使用することで、
他工法では難しい絞りの深い形状や、巻き込んで転写することも可能です。
転写箔は、グラビヤ印刷や、コーターでの加飾、またSn蒸着やIn蒸着、
ハードコートも付加することができます。
ガラスへの転写加飾
ガラスを絞り、そのガラスの裏面からVSS工法で加飾を行いました。
通常、絞ったガラスの内側へのシルク印刷やロール転写加飾は困難ですが、
このVSS工法であれば、柄や蒸着を付加することができます。
構成図
English
【VSS (Vacuum Steam Solution)】
This is a decoration process in which a transfer foil is applied to a substrate using the heat of water vapor and air pressure.
Since only water is discharged after the transfer process, it is an extremely eco-friendly decoration method.
By changing the adhesive layer of the transfer foil, decoration can be applied to a wide range of substrates, including resin molded parts, glass, metals such as aluminum and magnesium, and GFRP.
A variety of base films can be selected for the transfer foil.
By using a special base film with an elongation rate of up to 400%, it is possible to decorate deep-drawn shapes and wrapped edges that are difficult to achieve with other processes.
The transfer foil can be further enhanced with gravure printing, coating-based decoration, Sn or In vacuum deposition, and hard-coat layers.
VSS Transfer Decoration on Glass
The glass was deep-drawn and then decorated on its reverse side using the VSS process.
While silk-screen printing or roll transfer decoration on the inner surface of formed glass is generally difficult, the VSS process makes it possible to add patterns and vacuum-deposited finishes.
Stacking diagram
